Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

mit gas

Толкование Перевод

1 gas oven

'gas oven n

Gasherd m;

to put one's head in a \gas oven oven den Gashahn aufdrehen ( euph) ( fam), sich akk mit Gas vergiften

English-German students dictionary > gas oven
2 gas gouging

gas gouging MECH, SCHW autogenes Fugenhobeln n, Autogenfugenhobeln n, Fugenhobeln n mit Gas

English-german engineering dictionary > gas gouging
3 gas

gas v mit Gas versorgen

English-German dictionary of Architecture and Construction > gas
4 gas

1. noun
, pl. gases

1) Gas, das

natural gas — Erdgas, das

cook by or with gas — mit Gas kochen

2) (Amer. coll.): (petrol) Benzin, das

3) (anaesthetic) Narkotikum, das; Lachgas, das

4) (for lighting) Leuchtgas, das
2. transitive verb,
- ss- mit Gas vergiften
3. intransitive verb,
- ss- (coll.): (talk idly) schwafeln (ugs. abwertend) ( about von)

* * *
[ɡæs] 1. noun
1) (a substance like air: Oxygen is a gas.) das Gas

2) (any gas which is used for heating, cooking etc.) das Gas

3) (a gas which is used by dentists as an anaesthetic.) das Betäubungsgas

4) (a poisonous or irritating gas used in war etc: The police used tear gas to control the riot.) das Gas
2. verb
(to poison or kill (a person or animal) with gas: He was gassed during World War I.) vergasen

- academic.ru/30449/gaseous">gaseous
- gassy
- gassiness
- gas chamber
- gas mask
- gas meter
- gasoline
- gasolene
- gas station
- gasworks
* * *

gas

[gæs]

I. n

<pl - es or -sses>

1. (vapour) Gas nt

2. no pl (fuel) Gas nt

natural \gas Erdgas nt

to cut off the \gas das Gas abdrehen

3. no pl MED ( fam: anaesthetic) Lachgas nt

4. no pl (weapon) [Gift]gas nt

poison \gas Giftgas nt

poison \gas attack Giftgasangriff m

to use \gas Giftgas einsetzen

5. no pl AM, CAN ( fam: petrol) Benzin nt

high-octane \gas Super[benzin] nt

leaded/unleaded \gas verbleites/bleifreies Benzin

to get \gas tanken

to step on the \gas aufs Gas treten fam, Gas geben; ( fig: hurry) Gas geben fam

6. no pl AM MED ( euph fam: flatulence) Blähungen pl

7. esp AM ( fam: laugh)

to be a \gas zum Brüllen [o Schreien] sein fam

II. n modifier (grill, heater, stove) Gas-, gasbetrieben

III. vt

<- ss->

▪ to \gas sb

1. (kill) jdn vergasen

2. MED (sl: make unconscious) jdn [mit Lachgas] betäuben

IV. vi

<- ss->

( dated fam) quatschen fam, tratschen ÖSTERR fam

* * *
[gs]
1. n

1) Gas nt

to cook with gas — mit Gas kochen

2) (US: petrol) Benzin nt

to step on the gas — Gas geben

3) (= anaesthetic) Lachgas nt

gas — Lachgas bekommen

4) (MIL) (Gift)gas nt

5) (US MED = wind) Blähungen pl

6) (inf: talk) leeres Gefasel (inf); (boastful) großspuriges Gerede, Angeberei f

to have a good gas — einen Schwatz halten

7) (inf)

2. vt
vergasen
they were gassed during their sleep (accidentally) — sie starben im Schlaf an Gasvergiftung

to gas oneself — den Gashahn aufdrehen, sich mit Gas vergiften

3. vi
(inf: talk) schwafeln (inf), faseln (inf)
* * *

gas [ɡæs]

A pl -es, -ses s

1. CHEM Gas n:

all is gas and gaiters alles ist in (bester) Butter umg

2. Bergbau: Grubengas n

3. (Brenn-, Leucht) Gas n:

turn on (off) the gas das Gas aufdrehen (abdrehen);

cook by ( oder with) gas mit Gas kochen

4. Lachgas n:

have gas Lachgas bekommen

5. MIL (Gift) Gas n, (-)Kampfstoff m:

gas attack Gasangriff m

6. US umg

a) Sprit m, Benzin n

b) Gaspedal n:

step on the gas auf die Tube drücken, Gas geben (beide a. fig);

take one’s foot off the gas den Fuß vom Gas nehmen

7. umg Blech n, Gewäsch n

8. be a (real) gas bes US sl

a) (ganz große) Klasse sein (Person), (Sache auch) (unwahrscheinlich) Spaß machen: looking after children is a real gas iron ist das reinste Vergnügen

b) zum Schreien sein umg

B v/t

1. mit Gas versorgen oder beleuchten oder füllen

2. TECH mit Gas behandeln, begasen

3. vergasen, mit Gas töten oder vergiften:

he was gassed er erlitt eine Gasvergiftung

4. besonders US sl anmachen (in Begeisterung versetzen)

C v/i

1. auch gas up AUTO US umg (auf)tanken

2. umg faseln, quatschen

* * *
1. noun
, pl. gases

1) Gas, das

natural gas — Erdgas, das

cook by or with gas — mit Gas kochen

2) (Amer. coll.): (petrol) Benzin, das

3) (anaesthetic) Narkotikum, das; Lachgas, das

4) (for lighting) Leuchtgas, das
2. transitive verb,
- ss- mit Gas vergiften
3. intransitive verb,
- ss- (coll.): (talk idly) schwafeln (ugs. abwertend) ( about von)

* * *

(US) (automobiles) n.

Benzin -e n. (gasoline) pump (US) n.

Zapfsäule f. (fuel) n.

Treibgas -e n. n.

Gas -e n. v.

vergasen v.

English-german dictionary > gas
5 gas-fired

adjective

mit Gas betrieben; Gas[boiler, -ofen usw.]

* * *

ˈgas-fired

adj inv gasbetrieben

* * *

gas-fired adj besonders Br gasbetrieben, Gas…:

gas-fired central heating Gaszentralheizung f

* * *

adjective

mit Gas betrieben; Gas[boiler, -ofen usw.]

English-german dictionary > gas-fired
6 gas oven

noun

Gasherd, der

* * *

ˈgas oven

n Gasherd m

to put one's head in a \gas oven oven den Gashahn aufdrehen euph fam, sich akk mit Gas vergiften

* * *

n
Gasherd m; (= gas chamber) Gaskammer f;
* * *

gas oven s Gasbackofen m

* * *

noun

Gasherd, der

* * *

n.

Gasofen -¨ n.

English-german dictionary > gas oven
7 gas jet cooling

< srfc> (continuous zinc vapor deposition line) ■ Kühlung mit Gas f ; Gaskühlung f

English-german technical dictionary > gas jet cooling
8 gas sterilization

Gassterilisation f, Kaltsterilisation f mit Gas

Fachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > gas sterilization
9 gas pump

ˈgas pump

n AM, CAN (petrol pump) Zapfsäule f

full-service \gas pump Zapfsäule f mit Bedienung

self-service \gas pump Selbstbedienungszapfsäule f

English-german dictionary > gas pump
10 gas pump

'gas pump n

(Am, Can) ( petrol pump) Zapfsäule f;

full-service \gas pump Zapfsäule f mit Bedienung;

self-service \gas pump Selbstbedienungszapfsäule f

English-German students dictionary > gas pump
11 gas-filled cable

gas-filled cable Kabel n mit Gasfüllung, Druckgaskabel n

English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > gas-filled cable
12 gas tube ring counter

gas tube ring counter Ringzähler m mit gasgefüllten Röhren

English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > gas tube ring counter
13 gas-fired

gas-fired HLK gasbeheizt; mit Gasheizung

English-German dictionary of Architecture and Construction > gas-fired
14 gas

[gæs] n <pl - es or - sses>

1)

( vapour) Gas nt

2) no pl ( fuel) Gas nt;

natural \gas Erdgas nt;

to cut off the \gas das Gas abdrehen

3) no pl med (fam: anaesthetic) Lachgas nt

4) no pl ( weapon) [Gift]gas nt;

poison \gas Giftgas nt;

poison \gas attack Giftgasangriff m;

to use \gas Giftgas einsetzen

5) no pl (Am, Can) (fam: petrol) Benzin nt;

high-octane \gas Super[benzin] nt;

leaded/unleaded \gas verbleites/bleifreies Benzin;

to get \gas tanken;

to step on the \gas aufs Gas treten ( fam), Gas geben;

(fig: hurry) Gas geben ( fam)

6) no pl (Am) med;

(euph fam: flatulence) Blähungen fpl

7) ( esp Am) (fam: laugh)

to be a \gas zum Brüllen [o ( fam) Schreien] sein ( fam) n

modifier (grill, heater, stove) Gas-, gasbetrieben vt <- ss->

to \gas sb

1) ( kill) jdn vergasen

2) med (sl: make unconscious) jdn [mit Lachgas] betäuben vi <- ss-> (dated) ( fam) quatschen ( fam)

English-German students dictionary > gas
15 gas discharge headlight

<mvhcl.light> ■ Gasentladungsscheinwerfer m ; Automobilscheinwerfer mit Gasentladungslampe m did ; Litronic-Scheinwerfer m Bosch

English-german technical dictionary > gas discharge headlight
16 gas drilling

< petr> ■ Bohren mit Gasspülung n

English-german technical dictionary > gas drilling
17 gas hedge trimmer

< tools> ■ Heckenschere mit Benzinmotor f

English-german technical dictionary > gas hedge trimmer
18 gas spring balanced tilting

<mech.eng> ■ Hochschwenkmechanismus mit Gasdruckfeder m

English-german technical dictionary > gas spring balanced tilting
19 gas myelography

Gasmyelographie f, Rückenmarkröntgen[kontrast]darstellung f mit Luft

Fachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > gas myelography
20 inflate with gas

mit Gas füllen

Fachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > inflate with gas

Страницы

См. также в других словарях:

Mit Gas — Studio album by Tomahawk Released May 6, 2003 Recor … Wikipedia
Mit Gas — Студийный альбом … Википедия
Mit Gas (альбом) — Mit Gas Tomahawk Дата выпуска 6 мая 2003 Записан 2003, Сан Франциско Жанр Экспериментальный Рок Длительность 40 мин 43 сек Продюсер … Википедия
Gas — [ga:s], das; es, e: 1. a) unsichtbarer Stoff in der Form wie Luft: giftiges, brennbares, explosives Gas; einen Ballon mit Gas füllen; zu Gas werden; in der Flüssigkeit sind mehrere Gase aufgelöst. b) brennbares, zum Kochen und Heizen verwendetes… … Universal-Lexikon
Gas — Gas. Die Eigenthümlichkeit der Gase, welche elastische Flüssigkeiten, Luftarten sind, besteht in dem Bestreben der kleinsten Theilchen, sich möglichst weit von einander zu entfernen, daher üben sie auf ihre Umgebung einen allseitigen Druck aus u … Pierer's Universal-Lexikon
Gas turbine — Microturbine redirects here. For turbines in electricity, see Small wind turbine. For turbines driven by the flow of gas, see Turbine. A typical axial flow gas turbine turbojet, the J85, sectioned for display. Flow is left to right, multistage… … Wikipedia
Gas — Ga̲s das; es, e; 1 eine nicht feste, nicht flüssige Substanz, die wie Luft ist <ein brennbares, giftiges, (hoch)explosives Gas; Gase strömen aus; ein Gas verflüssigen>: einen Luftballon mit Gas füllen || K : Gasflasche; Gasvergiftung || K:… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Gas — das Gas, e (Grundstufe) farbloser, luftförmiger Stoff in einem Herd, den man zum Kochen und Heizen benutzt Beispiel: Sie vergiftete sich mit Gas. Kollokation: jmdm. das Gas sperren … Extremes Deutsch
Gas — das Gas 1. Wir kochen mit Gas. 2. Gib Gas! Die Ampel ist grün … Deutsch-Test für Zuwanderer
Gas (Gemälde) — Gas Edward Hopper, 1940 Öl auf Leinwand, 66,7 cm × 102,2 cm Museum of Modern Art, New York Link zum Bild (Bitte Urheberrechte beachten) Gas (dt.: Ben … Deutsch Wikipedia
Gas Powered Games — Rechtsform Privat Gründung Mai 1998 Sitz Redmond, Washington, Vereinigte Staaten … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

mit gas

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

mit gas

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: